-
1 документальный
-
2 документальное свидетельство
1) General subject: paper trail2) Law: documentary witnessУниверсальный русско-английский словарь > документальное свидетельство
-
3 доказательство доказательств·о
proof, evidence; (свидетельство) testimony; (довод) argumentпредставлять доказательства — to present / to furnish / to offer / to supply evidence, to furnish proofs / testimony
представить в качестве доказательства — to offer (smth.) into evidence
приводить доказательства — to adduce evidence, to give / to furnish proofs
веское доказательство — ample / valid evidence / proof
вещественные доказательства — material evidence, exhibit; corpus delicti лат.
ещё одно яркое доказательство — another striking demonstration (of), another eloquent testimony (to)
косвенные доказательства — circumstantial / indirect evidence
неопровержимое доказательство — conclus-ive / irresistable evidence, firm proof
неоспоримое доказательство — irresistable / inquestionable proof, indisputable evidence
сфабрикованные / фальсифицированные доказательства — fabricated / faked-up evidence
убедительное доказательство — sound / strong evidence
доказательство, что данное лицо является англичанином — presentment of Englishry
в доказательство — in witness (of)
Russian-english dctionary of diplomacy > доказательство доказательств·о
См. также в других словарях:
Documentary Practice — is the complex process of creating documentary projects. It refers to what people do with media devices, content, form, and production strategies in order to address the creative, ethical, and conceptual problems and choices that arise as they… … Wikipedia
Documentary practice — is the process of creating documentary projects. It refers to what people do with media devices, content, form, and production strategies in order to address the creative, ethical, and conceptual problems and choices that arise as they make… … Wikipedia
documentary evidence — index certification (attested copy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 documentary evidence … Law dictionary
Witness (TV series) — Witness is a Canadian documentary television series presenting current events as witnessed by the people involved.External links* [http://www.cbc.ca/programguide/program/index.jsp?program=Witness CBC Witness] … Wikipedia
Documentary evidence — Evidence Part of the … Wikipedia
Witness — For other uses, see Witness (disambiguation). Evidence … Wikipedia
Witness (human rights group) — Infobox Non profit Non profit name = WITNESS founded date = 1992 founder = Peter Gabriel area served = Worldwide focus = Protecting human rights method = Video Advocacy homepage = [http://www.witness.org WITNESS website] WITNESS is a New York… … Wikipedia
Documentary — Although subsequently often relegated to the status of poor cousin of the fictional feature film, the documentary held pride of place in the early years of the Italian cinema. Indeed it would appear to have been the commercial success in 1904… … Guide to cinema
Documentary — Although subsequently often relegated to the status of poor cousin of the fictional feature film, the documentary held pride of place in the early years of the Italian cinema. Indeed it would appear to have been the commercial success in 1904… … Historical dictionary of Italian cinema
Witness accounts of the Roswell UFO incident — Follows are excerpts of witness accounts of the Roswell UFO incident.In 1978, author Stanton T. Friedman interviewed Jesse Marcel, who voiced his suspicion that debris he recovered on a ranch near Roswell in 1947 was not of this world. Over the… … Wikipedia
documentary evidence — Tangible objects capable of expressing a fact or tending to establish the truth or untruth of a matter at issue, including all kinds of documents, records, and writings. 29 Am J2d Ev § 834. In oral evidence, the witness is the person who speaks;… … Ballentine's law dictionary